Otsukaresama deshita

Otsukaresama deshita (おつかれさまでした ) artinya terima kasih atas kerja kerasnya.

Ini adalah kalimat yang disampaikan oleh Tite Kubo dan Eiichiro Oda beserta mangaka lainnya kepada Masashi Kishimoto sensei yang telah menyelesaikan manga Naruto dalam 700 chapter.

Kalimat ini biasanya diucapkan kepada seseorang yang telah bekerja bersama kita maupun telah selesai melakukan sesuatu. Lazim diucapkan ketika akan berpisah atau pulang dari tempat kerja.

Dalam penggunaan sehari-hari dapat diucapkan dengan dipenggal menjadi seperti otsukare (おつかれ), otsukaresama (おつかれさま) atau otsukaresama desu (おつかれさまです). Kita akan sering mendengarnya saat menonton anime atau dorama Jepang.

Jika seseorang mengucapkan kalimat ini kepada kita, kita dapat membalasnya dengan mengucapkan kalimat yang sama, otsukaresama deshita.